tag:translation-french.blog.co.uk,2009-11-11:/MokoFeed2009-11-11T12:13:44+01:00tag:translation-french.blog.co.uk,2008-01-31:/2008/01/31/translation_english_french~3659991/britalink2008-01-31T16:29:35+01:002008-01-31T16:29:35+01:00 <p><strong>Translation</strong> is a complex process requiring a very good knowledge of the languages and cultures one translate from (source culture and language) and into (target culture and language).</p> <p>BRITALINK provides this expertise and is able to translate your documents from French into English or from English into French.<br> A quality check is performed for each translation by one of my colleague (professional translator) who has not done the initial translation. Each translation is the result of a team work and is enriched by the different translator’s skills and experience. </p> <p><u>Translation Fields </u><br> All fields can be handled:<br> Science & technology, Economics & finance, Advertising / Copywriting, Literature, Administrative correspondence, Etc ... </p> <p><u>Formats </u><br> You will receive translated documents in the same format and layout as the original. You can either send printed or electronic documents in your preferred format (text, HTML, spreadsheets, etc.) </p> <p><u>Confidentiality </u><br> BRITALINK commits itself to respect and protect confidentiality of any transmitted data at all times, by all practical means.</p> <p><u>Rates </u><br> Each request is specific: rates may vary according to the length and nature of the source text and the urgency of the project. Please contact me at <a href="mailto:emmanuel.sombsthay@club-internet.fr">emmanuel.sombsthay@club-internet.fr</a> for a free quote.</p> <p> <small> <a href="http://translation-french.blog.co.uk/2008/01/31/translation_english_french~3659991/#comments">Comments</a> </small> </p>